2014-5-23 藍(lán)藍(lán)設(shè)計(jì)的小編
 |
 |
 |
 |
深圳商報(bào)記者 蘇 兵
3月27日下午，歷時(shí)3個(gè)多月的“2013第二屆深圳創(chuàng)意影響力評(píng)選”落下帷幕。在本屆評(píng)選中，深圳市亞洲銅設(shè)計(jì)顧問有限公司創(chuàng)意總監(jiān)、中國出版協(xié)會(huì)裝幀藝術(shù)委員會(huì)常務(wù)委員韓湛寧榮膺“十大年度創(chuàng)意人物”獎(jiǎng)項(xiàng)。評(píng)選組委會(huì)給韓湛寧的頒獎(jiǎng)詞是“以專業(yè)的學(xué)術(shù)態(tài)度，擔(dān)當(dāng)起書籍設(shè)計(jì)研究的重任，讓書籍設(shè)計(jì)精髓得以傳承。多年堅(jiān)守，只為留下最美的書”，對(duì)他在設(shè)計(jì)包括書籍設(shè)計(jì)領(lǐng)域的探索、研究及貢獻(xiàn)給予了高度肯定和褒揚(yáng)。
昨日，記者就書籍設(shè)計(jì)、書籍設(shè)計(jì)的傳承與設(shè)計(jì)的使命等話題專訪韓湛寧。
傳統(tǒng)文化最佳載體是書籍
《文化廣場(chǎng)》：首先祝賀您在本屆“創(chuàng)意影響力評(píng)選”中獲獎(jiǎng)，您認(rèn)為書籍設(shè)計(jì)的精髓和意義是什么？
韓湛寧：這次獲得“年度創(chuàng)意人物”殊榮我深感榮幸，也感謝組委會(huì)的頒獎(jiǎng)詞對(duì)我的褒獎(jiǎng)。其實(shí)我不是一個(gè)專業(yè)的書籍設(shè)計(jì)師，準(zhǔn)確地說我是一個(gè)設(shè)計(jì)師，因?yàn)槲疑娅C的范圍比較廣泛，如品牌、企業(yè)形象視覺系統(tǒng)、包裝、產(chǎn)品、空間等，但是書籍設(shè)計(jì)是我的最愛之一。
我從事設(shè)計(jì)行業(yè)起就參與書籍設(shè)計(jì)，已有近20年了。要說書籍設(shè)計(jì)的精髓和意義，我認(rèn)為是“書籍設(shè)計(jì)”這個(gè)專業(yè)名詞本身，“書籍設(shè)計(jì)”不同于傳統(tǒng)的“裝幀”概念，它是在固有的“裝幀”基礎(chǔ)上，增加了“編排設(shè)計(jì)”和“編輯設(shè)計(jì)”等概念，使書籍設(shè)計(jì)擺脫了傳統(tǒng)的只畫封面的“裝幀”思維，進(jìn)入到從內(nèi)而外的“編輯設(shè)計(jì)”層面，從而整體進(jìn)入到“書籍設(shè)計(jì)”的新時(shí)代，這對(duì)中國的書籍出版有著巨大的變革和推動(dòng)作用。
《文化廣場(chǎng)》：受到多元化新媒體的影響和沖擊，大眾的閱讀習(xí)慣甚至興趣悄然發(fā)生改變，您認(rèn)為書籍設(shè)計(jì)對(duì)紙質(zhì)書籍的重要性表現(xiàn)在哪些方面？
韓湛寧：新媒體的確對(duì)紙質(zhì)書籍有著很大的沖擊，但是我認(rèn)為在今天，紙質(zhì)書籍仍然是非常重要的。首先，紙質(zhì)書籍的形態(tài)發(fā)展還有巨大的空間，比如我們今天看到的書籍，就和10年前有著非常大的差異，和20年前差別就更大了，這說明紙質(zhì)書籍正在積極的發(fā)展過程之中，是什么推動(dòng)了這個(gè)發(fā)展？那就是書籍設(shè)計(jì)。
其次，人是生活在物質(zhì)形態(tài)的世界之中的，特別是我們中國人對(duì)物質(zhì)形態(tài)的美，有著更加獨(dú)特和深厚的熱愛。在新媒體沖擊下依然沒有改變，反而愈演愈烈，比如我們對(duì)家居品質(zhì)的要求，對(duì)茶器、文玩等器物的珍愛等，我們更加執(zhí)著于器物層面的美和精神層面美的契合，而書籍就是兼具這雙重條件的最佳載體，如果沒有設(shè)計(jì)，難以想象這些存在于物質(zhì)載體之上的美如何誕生。書籍本身是傳遞文化和精神的載體，它呈現(xiàn)的物質(zhì)層面和精神層面的雙重文化之美，會(huì)潛移默化進(jìn)入到我們的精神和審美之中，它的重要性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越其他物質(zhì)的美。
作品被英國V&A博物館收藏
《文化廣場(chǎng)》：據(jù)了解，您曾作為中國平面設(shè)計(jì)師代表之一受邀參加了英國和美國舉辦的《創(chuàng)意中國》展以及多個(gè)國家的海報(bào)展、平面設(shè)計(jì)展，您覺得書籍設(shè)計(jì)在中外文化交流上的貢獻(xiàn)表現(xiàn)在哪些方面？
韓湛寧：近10年來，書籍設(shè)計(jì)在中外的文化交流上有著突出的貢獻(xiàn)。如果說中國的平面設(shè)計(jì)走向世界、甚至代表中國設(shè)計(jì)與世界進(jìn)行交流，首先作出貢獻(xiàn)的就是海報(bào)，那是在上世紀(jì)90年代；第二個(gè)作出貢獻(xiàn)的就是書籍，中國的書籍設(shè)計(jì)自上世紀(jì)90年代就有著革命性的變化和發(fā)展，到了21世紀(jì)之后，有著巨大的飛躍，受到國際的關(guān)注和贊譽(yù)，被邀請(qǐng)?jiān)诘聡⑷毡尽㈨n國等國家進(jìn)行展覽，幾乎每年都有作品獲得“世界最美的書”殊榮，并被各國廣泛報(bào)道。如2007年，全球最頂尖的設(shè)計(jì)雜志《IDEA》就刊登了中國的書籍設(shè)計(jì)專輯，大篇幅對(duì)以呂敬人先生為首的中國書籍設(shè)計(jì)家及其作品進(jìn)行了報(bào)道，我也有幸列在其中。這些說明了書籍設(shè)計(jì)在這個(gè)設(shè)計(jì)交流乃至文化交流上的貢獻(xiàn)。
舉一個(gè)小例子，去年我為深圳作家南兆旭先生設(shè)計(jì)了《深圳自然筆記》，這本書得到了世界上最重要的設(shè)計(jì)博物館—英國V&A博物館的喜愛，不僅在去年的深圳香港雙城雙年展V&A策劃的展覽中展出，而且作為重要藏品被V&A收藏和展出，他們希望讓歐洲的觀眾看到深圳、看到深圳的設(shè)計(jì)。我想這是另外一個(gè)層面的貢獻(xiàn)吧。
設(shè)計(jì)“種子”需要其他藝術(shù)滋養(yǎng)
《文化廣場(chǎng)》：在設(shè)計(jì)之外您發(fā)表了許多詩歌、散文、隨筆作品，并有個(gè)人詩集與設(shè)計(jì)作品集著作出版，您認(rèn)為這些對(duì)您的書籍設(shè)計(jì)有哪些促進(jìn)和幫助？
韓湛寧：我很贊同那句話“詩的功夫在詩外”。我常給學(xué)生和年輕設(shè)計(jì)師講，“設(shè)計(jì)”只是一枚種子，它本身所含有的養(yǎng)分太少了，更多的養(yǎng)分是種子之外的泥土、陽光、空氣、水分等。而其他文化藝術(shù)的素養(yǎng)就是設(shè)計(jì)的泥土、陽光和空氣，沒有這些，你的設(shè)計(jì)就不可能成長和壯大。
《文化廣場(chǎng)》：2005年，您設(shè)計(jì)的“飄揚(yáng)的U”，成為深圳第26屆大運(yùn)會(huì)的申辦標(biāo)志，為中國贏得大運(yùn)會(huì)的舉辦作出了貢獻(xiàn)。您認(rèn)為標(biāo)志設(shè)計(jì)與海報(bào)設(shè)計(jì)，尤其書籍設(shè)計(jì)的異同點(diǎn)是什么？
韓湛寧：設(shè)計(jì)其實(shí)都是相同的，無論標(biāo)志設(shè)計(jì)還是書籍設(shè)計(jì)，其實(shí)都是從內(nèi)容出發(fā)，設(shè)計(jì)師要知道你設(shè)計(jì)的目的和內(nèi)容，以及特性，然后去思考，為它進(jìn)行創(chuàng)造，而絕不是把一個(gè)形式安放在一個(gè)設(shè)計(jì)項(xiàng)目上。不同之處在于表現(xiàn)形式，標(biāo)志設(shè)計(jì)最終是以圖形傳達(dá)意念和精神，書籍設(shè)計(jì)最終是物質(zhì)形態(tài)的綜合表達(dá)。
“我好像是書籍設(shè)計(jì)的‘孩子
《文化廣場(chǎng)》：對(duì)于書籍設(shè)計(jì)，請(qǐng)您精辟地概括一下這么多年來的感悟和心得，包括您和書籍設(shè)計(jì)的關(guān)系或狀態(tài)？
韓湛寧：書籍設(shè)計(jì)不僅是設(shè)計(jì)的藝術(shù)，也是文化的傳承。對(duì)我來說，更是一種信仰和責(zé)任。我和書籍設(shè)計(jì)的關(guān)系，怎么說呢？打一個(gè)不太恰當(dāng)?shù)谋扔鳎秃孟裎沂菚O(shè)計(jì)的“孩子”，一方面，書籍設(shè)計(jì)成就了我。另一方面，書籍設(shè)計(jì)對(duì)我是一種使命，我有責(zé)任去傳承和發(fā)展。
《文化廣場(chǎng)》：您目前在做的設(shè)計(jì)或書籍設(shè)計(jì)項(xiàng)目是什么，請(qǐng)簡(jiǎn)單介紹一下？
韓湛寧：我的設(shè)計(jì)項(xiàng)目非常多，也非常豐富。舉個(gè)例子，如正在為中國最好的宣紙品牌“紅星牌”宣紙進(jìn)行品牌的整合設(shè)計(jì)，涉及策略、標(biāo)志、視覺系統(tǒng)、導(dǎo)視、產(chǎn)品包裝、專門店等；書籍設(shè)計(jì)項(xiàng)目也舉個(gè)例子，我正在和設(shè)計(jì)家劉曉翔先生一起為作家出版社設(shè)計(jì)一套多達(dá)130多本的“中國歷史文化名人傳”叢書，這是一個(gè)國家文化工程，是中國最優(yōu)秀的作家如王蒙、周汝昌等，來為中國歷史最優(yōu)秀的文化名人，如孔子、老子、王羲之、曹雪芹等等撰寫的傳略，首批10本去年年底已經(jīng)在北京首發(fā)了，也獲得了很好的評(píng)價(jià)。
近年在我的導(dǎo)師、著名書籍設(shè)計(jì)大師呂敬人先生的指導(dǎo)下，我系統(tǒng)地對(duì)1949年以來的中國書籍設(shè)計(jì)家進(jìn)行研究和整理工作，大概已經(jīng)五六年了，深入地對(duì)健在的前輩進(jìn)行深度訪談和一手資料搜集整理與研究，發(fā)表了大量的訪談和論文等研究成果，并舉辦了一場(chǎng)專題研究展。這是一種搶救性的、和時(shí)間賽跑的工作。因?yàn)檫@些老前輩很多都80、90多歲了，他們本身就是歷史，不抓緊怕來不及了，我有一種緊迫感。如共和國第一位從事書籍設(shè)計(jì)的張慈中先生，他設(shè)計(jì)了《中華人民共和國憲法》、《毛澤東選集》、《紅旗》雜志等，他影響了我們這個(gè)行業(yè)，他今年已經(jīng)90歲了。
《文化廣場(chǎng)》：在本屆創(chuàng)意影響力評(píng)選中，您以書籍設(shè)計(jì)方面的突出貢獻(xiàn)而榮膺“十大年度創(chuàng)意人物”，對(duì)本屆評(píng)選及獲獎(jiǎng)您有什么感悟和收獲？
韓湛寧：我非常高興我的努力得到認(rèn)可，其實(shí)我也知道不僅僅是褒獎(jiǎng)我在書籍設(shè)計(jì)方面的貢獻(xiàn)，也是對(duì)我為設(shè)計(jì)事業(yè)所付出的努力，以及自己在設(shè)計(jì)上所取得的成績(jī)的認(rèn)可。
感謝深圳這片熱土，感謝設(shè)計(jì)這個(gè)我熱愛的事業(yè)，我希望我能為它們付出更多。
（本文圖片由受訪者提供）
韓湛寧，現(xiàn)為中國出版協(xié)會(huì)書籍裝幀藝術(shù)委員會(huì)常務(wù)委員，深圳亞洲銅設(shè)計(jì)顧問有限公司創(chuàng)意總監(jiān)，第八屆全國書籍設(shè)計(jì)藝術(shù)展覽執(zhí)委會(huì)秘書長，深圳大學(xué)傳播學(xué)院研究生導(dǎo)師；曾任汕頭大學(xué)長江藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師，深圳市平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)秘書長，“平面設(shè)計(jì)在中國展”執(zhí)委會(huì)秘書長等職；被南方報(bào)業(yè)集團(tuán)評(píng)為“華人設(shè)計(jì)100”、被日本《IDEA》雜志評(píng)為“中國當(dāng)代13位著名書籍設(shè)計(jì)家”、被《藝術(shù)與設(shè)計(jì)》雜志評(píng)為“中國當(dāng)代43位優(yōu)秀設(shè)計(jì)師”、被《新視線》雜志評(píng)為“深圳十大創(chuàng)意人”等，以及獲得深圳市委市政府聯(lián)合頒發(fā)“先進(jìn)工作者”稱號(hào)等眾多榮譽(yù)；迄今在國內(nèi)國際榮獲設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)逾百項(xiàng)，其中包括德國紅點(diǎn)獎(jiǎng)“Best of the best”大獎(jiǎng)、中國書籍設(shè)計(jì)展最佳獎(jiǎng)與銀獎(jiǎng)、深圳設(shè)計(jì)2003展銀獎(jiǎng)、美國MOHAWK SHOW全場(chǎng)大獎(jiǎng)、美國印制大獎(jiǎng)班尼金獎(jiǎng)、國家五個(gè)一工程獎(jiǎng)、國家圖書獎(jiǎng)等；多次參加波蘭、日本、芬蘭等國際最頂尖的設(shè)計(jì)賽事，創(chuàng)作了“深圳2011年世界大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)申辦標(biāo)志”等重要作品。近年來致力于書籍設(shè)計(jì)研究工作。
藍(lán)藍(lán)設(shè)計(jì)的小編 http://m.ocunn.cn